Apresentação

"O meu trabalho é fundamentalmente experimental, eu não tenho uma técnica predefinida para representar um pensamento concluído ou valores reconhecidos, eu procuro uma experiência inédita para transmitir."


Cesare Pergola (Limosano, Itália).
Arquiteto e artista italiano, vive em São Paulo, Brasil desde 2009.
Seu trabalho artístico, iniciado no final da década de '70, se desenvolve em uma plataforma multimídia que inclui, performance, instalação, vídeo, fotografia, arte digital e pintura.
A sua poética oscila entre a definição do espaço físico, conceitual, mensurável e configurável, que parece não ter uma colocação geográfica ou histórica, e a força primitiva do corpo humano, sensorial, erótico e imprevisível. Estes dois mundos se encontram em uma "arquitetura sensorial", um espaço emocional em experimento contínuo entre o controle e o abandono.
No campo arquitetônico desenvolveu uma inédita teoria sobre a “sensorialidade urbana”, publicada no ensaio “La Città Dei Sensi”, Itália, 1997.
Foi fundador da Galeria Belvedere em Paraty (2009-2015) e ideador do Festival de Arte Contemporânea de Paraty - Prêmio Belvedere (2010-2013). 

Atualizado em 2015-11

Exposições selecionadas:

2015 "GEOMETRIA DA SEDUÇÃO", individual, Centro Cultural São Paulo.
2014 "LA MISURA DEL CORPO", individual, Galeria Belvedere, Paraty (RJ).
2013 “MATEMÁTICA DA PAISAGEM”, individual, Casa Contemporânea, São Paulo.
2012 "A SEDUÇÃO DE MARILYN MONROE", coletiva, Museu Afro Brasil, São Paulo.
2011 “LUTADORES DO MUNDO”, individual, Museu Afro Brasil, São Paulo.
2010 “TERRAS INDÍGENAS”, coletiva, Memorial dos Povos Indígenas, Brasília.
2005 “THAI COLORS”, individual, Bangkok, Thailândia.
2001 “LA CITTÀ DEI SENSI”, individual, Villa Montalvo, Florença, Itália.
2002 “ART CRAWL 2002”, coletiva, Orbetello Gallery, Los Angeles, E.U.A.
1993 "LA FABBRICA ESTETICA", coletiva, Grand Palais, Paris, França.
1985 "17 TRIENNALE DI MILANO", coletiva, Palazzo della Triennale, Milão, Itália.
1983 "UNA GENERAZIONE POSTMODERNA", coletiva, Palazzo delle Esposizioni, Roma, Itália.

Presentazione
Italiano


"Il mio lavoro è soprattutto sperimentale, non ho una tecnica predefinita per rappresentare un pensiero compiuto o valori riconosciuti, ricerco esperienze inedite da trasmettere."


Cesare Pergola (Limosano, Italia). Architetto e artista italiano, vive a San Paolo in Brasile.
Il lavoro artistico, iniziato alla fine degli anni '70, si sviluppa su una piattaforma multimedia che include performance, installazioni, video, fotografia, arte digitale e pittura.
La sua poetica oscilla tra la definizione dello spazio fisico, concettuale, misurabile e configurabile, che sembra non avere una collocazione storico-geografica e la forza primitiva del corpo umano, sensoriale, erotico e imprevedibile. Questi due mondi si incontrano in una “architettura sensoriale”, uno spazio emozionale in continuo esperimento tra il controllo e l'abbandono.
Nel campo architettonico ha sviluppato una inedita teoria sulla “sensorialità urbana”, pubblicata nel saggio “La città dei sensi", Italia,1997.
È stato fondatore della Galeria Belvedere (2009-2015) di Paraty (Rio de Janeiro) e ideatore del Festival di Arte Contemporanea di Paraty – Premio Belvedere (2010-2013). 

Attualizzato in 11-2015

Introduction
English


"My work is mainly experimental, I do not have a predefined technique to represent a concluded thought or recognized values, I search for an unprecedented experience to transmit."


Cesare Pergola (Limosano, Italy)
Italian architect and artist, living in São Paulo, Brazil.
The artistic work , started in the late 70s, spread over a multimedia platform which includes performance, installation, video, photography, digital art and painting.
His poetics ranges from the definition of the physical space, conceptual, measurable and configurable, which seems to have no geographical or historical setting, and the primitive strength of the human body, sensory, erotic and unpredictable. These two worlds meet in a "sensory architecture", an emotional space in continuous experiment between control and abandonment.
In the field of architecture he developed a novel theory of “urban sensory”, published in the essay "La Città dei Sensi", Italy, 1997.
It has been founder of  Galeria Belvedere (2009-2015) in Paraty (Rio de Janeiro) and creator of the Festival Of Contemporary Art Of Paraty – Premio Belvedere (2010-2013). 

Update on 11- 2015


Cesare Pergola | Artista interdisciplinare
2016 ® Todos os Direitos Reservados